earthrise-2

人類首次目睹並記錄地球自月表升起

人類首次目睹並記錄地球自月表升起

人類首次目睹並記錄地球自月表升起

1968 年 12 月 24 日,已在月球軌道上繞了月球三圈的阿波羅 8 號指揮艙,開始進行第四圈的繞行。指揮艙的一面窗戶上安裝了瑞典 Hasselblad 相機,在飛掠月球的向陽面時,每隔一段時間就會自動拍下月表的照片,用來評估阿波羅 11 號的登陸地點。在此同時,太空人安德斯 (William Anders) 若發現值得留意的景象,也會伺機換上另一個底片匣,另行拍攝。

依計畫指揮艙在第四圈要翻轉 180 度,指揮官博爾曼 (Frank Borman) 在脫離月球背面之際完成這個動作,就在此刻,窗外的月球邊緣赫然露出一顆藍白相間的星球。安德斯率先醒悟,馬上興奮地喊出:

「我的天啊!看那邊的景象,地球正在升起來!哇,真美!」

第一張「地升月表」的照片。圖片來源:NASA

博爾曼看見安德斯按下快門,開玩笑地說:「嘿,不准拍,那不在計畫內。」

安德斯大笑,轉頭對另一位太空人洛維爾 (James Lovell) 說:「吉姆,你那邊有彩色底片嗎?麻煩快點把那卷給我。」

洛維爾看了一眼窗外,也不禁讚嘆:「天啊,真壯觀!」

等到安德斯換上彩色底片後,地球已經升到離月表更遠的位置,他趕緊先以快門 1/250 秒、光圈 11 的設定拍一張,再微調光圈拍一次,暗自祈禱回到地球後沖洗出來的相片,能如實呈現眼前令人感動的景象。

第二張「地出」彩色這片(逆時針轉 90 度才是原圖)。圖片來源:NASA

沒有問題,無論是第一張地球從月球地平線冒出的黑白照片,或是後兩張彩色照片中,地球懸掛於月表之上的夜空,都足以觸動人心。一方面,前所未見的「地出」(earthrise) 景象,打破慣往僅有日出與月出的認知,讓世人更能體會到地球並非宇宙中心,從其它天體的角度,地球也是天空中的一顆星球。另一方面,相較於一片荒涼的月球表面,猶如藍白彈珠的地球顯得如此美麗、如此獨特,更讓人覺得要加以珍惜。

安德斯便對此任務下了一個註腳:

「我們長途跋涉來探索月球,結果最重要的事是我們發現了地球。」

(“We came all this way to explore the Moon, and the most important thing is that we discovered the Earth.”)

附註:有趣的是,登陸月球的太空人在月球表面反而看不到「地出」,因為月球始終是同一面向著地球,因此在月表上看到的地球,總是在天空差不多的位置,沒有所謂的上升或下降。

參考資料:

  1. Apollo 8 – Wikipedia
  2. The Apollo 8 Flight Journal – Day 4: Lunar Orbits 4, 5 and 6 (archive.org)
  3. Earthrise – Wikipedia
Share on facebook
Share on twitter

更多文章

© 2021 張瑞棋